英國(guó)‘牛劍’欽點(diǎn)大賽！同文學(xué)子狂攬SMC全球大獎(jiǎng)

關(guān)于英國(guó)數(shù)學(xué)測(cè)評(píng)-高級(jí)（SMC）

參賽感言

G11 Lorrie：Global Gold 全球金獎(jiǎng)

I am filled with gratitude to be able to share the joy of winning the SMC with all of you here. I would like to thank the organizing committee for providing a platform to showcase mathematical thinking, my teachers for their meticulous guidance and encouragement, and my fellow students who fought alongside me - every exchange of ideas has been extremely beneficial to me. The setbacks and breakthroughs during the problem-solving process have allowed me to deeply appreciate the beauty of logic and the joy of exploration in mathematics.

This honor is both an encouragement and a starting point. May we maintain our passion and curiosity for mathematics, continue to inspire each other and grow together on the path of future learning. Believe in the power of persistent thinking, which will eventually lead us to a broader world.

Let's encourage each other with all the fellow math enthusiasts!

能夠在此與大家分享SMC獲獎(jiǎng)的喜悅，我心中充滿感激。感謝組委會(huì)提供展現(xiàn)數(shù)學(xué)思維的平臺(tái)，感謝老師們的悉心指導(dǎo)與鼓勵(lì)，也感謝并肩作戰(zhàn)的同學(xué)們——每一次思維碰撞都讓我受益匪淺。解題過(guò)程中的挫折與突破，讓我更深地體會(huì)到數(shù)學(xué)的邏輯之美與探索之樂(lè)。

這份榮譽(yù)是鼓勵(lì)，更是起點(diǎn)。愿我們保持對(duì)數(shù)學(xué)的熱忱與好奇，在未來(lái)的學(xué)習(xí)道路上繼續(xù)相互啟發(fā)、共同成長(zhǎng)。相信堅(jiān)持思考的力量，終將引領(lǐng)我們走向更廣闊的天地。

與所有熱愛(ài)數(shù)學(xué)的同行者共勉！

G11 Francesca: Global Gold 全球金獎(jiǎng)

It is a great honor to win the golden prize in SMC.This experience not just gives me an opportunity to learn more about maths, but also stimulate my passion and curiosity for further study as well . Moreover, I would like to give thanks for my instructor and all of you who always support me. Your kindness and encouragements will be keep in my mind forever. All in all, I hope to regard the achievement as a beginning, keep exploring the charm of maths and never give up.

很榮幸在數(shù)學(xué)競(jìng)賽中獲得金獎(jiǎng)。這次經(jīng)歷不僅讓我有機(jī)會(huì)了解更多關(guān)于數(shù)學(xué)的知識(shí)，更激發(fā)了我對(duì)進(jìn)一步學(xué)習(xí)的熱情和好奇心。此外，我要感謝我的指導(dǎo)老師和所有一直支持我的人，你們的善意和鼓勵(lì)將永遠(yuǎn)銘記在我的心中。未來(lái)，我希望將這一成就視作一個(gè)開(kāi)始，保持勤學(xué)善思的態(tài)度，繼續(xù)探索數(shù)學(xué)的魅力。

G10 Louis : Global Gold 全球金獎(jiǎng)

I am extremely honored and grateful to have received the SMC Gold Award. This honor is not only due to the meticulous guidance of my teachers but also stems from the daily practice and review. The beauty of mathematics lies in the rigor of logic and the joy of solving difficult problems. This experience has further strengthened my belief in the power of perseverance. In the future, I will continue to delve deeply into the field of mathematics and also hope to encourage everyone together. Through exploration, I will gain growth. Thank you all for your support!

榮獲SMC金獎(jiǎng)，我倍感榮幸與感恩。這份榮譽(yù)離不開(kāi)老師的悉心指導(dǎo)，也源于日復(fù)一日的刷題與復(fù)盤。數(shù)學(xué)的魅力在于邏輯的嚴(yán)謹(jǐn)與突破難題的喜悅，這次經(jīng)歷更讓我明白堅(jiān)持的力量。未來(lái)我會(huì)繼續(xù)深耕數(shù)學(xué)領(lǐng)域，也愿與大家共勉，在探索中收獲成長(zhǎng)。感謝所有支持我的人！

G10 Avaneesh: Global Gold 全球金獎(jiǎng)

I am delighted to win this award. This award has been the exchange for my days of hard work. I would like to thank Mr Martin, as he had helped me in this journey of solving and understanding questions. I hope that I can continue to win these awards and establish a strong foundation in mathematics, as the subject itself is applied everywhere in our daily lives in today's society.

我非常高興能夠獲得這一獎(jiǎng)項(xiàng)。這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)是我日復(fù)一日努力付出的成果。我想感謝Martin老師，他在我解題和理解問(wèn)題的過(guò)程中給予了我極大的幫助。我希望自己今后能繼續(xù)獲得這樣的榮譽(yù)，并夯實(shí)數(shù)學(xué)基礎(chǔ)，因?yàn)樵诋?dāng)今社會(huì)，數(shù)學(xué)幾乎運(yùn)用于我們?nèi)粘Ｉ畹姆椒矫婷妗?/span>

G10 Albert: Global Gold 全球金獎(jiǎng)

Heartfelt thanks to the teachers who guided me and the friends who explored with me! Winning the SMC Gold Award in Mathematics fills me with joy and gratitude. This honor carries the weight of countless derivations and proofs, reaffirming my belief in the endless pursuit of mathematical truth. The medal is a milestone, yet only a beginning—it has ignited an even deeper passion for mathematics. I will follow the light of theorems ahead and never give up.

衷心感謝一路指導(dǎo)我的師長(zhǎng)與并肩鉆研的伙伴！榮獲 SMC 數(shù)學(xué)金獎(jiǎng)，我滿懷喜悅與感恩。這份榮譽(yù)，凝結(jié)了無(wú)數(shù)次演算與推導(dǎo)的堅(jiān)持，更堅(jiān)定了我探索數(shù)學(xué)世界的信念。金獎(jiǎng)是里程碑，更是新起點(diǎn)。它點(diǎn)燃了我對(duì)數(shù)學(xué)更深的熱愛(ài)與渴望，未來(lái)我將循定理之光前行，永不言棄！

G10 Kevin: Global Silver 全球銀獎(jiǎng)

I am very glad to receive this award. During the preparation period, I did a lot of practice. First and foremost, I would like to thank Mr. Martin. When I encountered difficulties, he patiently guided me and helped me clarify the problem-solving approach. I hope that in the upcoming competitions, I will be able to win more awards.

我很高興能夠獲得這一獎(jiǎng)項(xiàng)。在備賽期間，我做了大量練習(xí)。首先，我要感謝Martin老師。當(dāng)我遇到困難時(shí)，他總是耐心指導(dǎo)，幫助我理清解題思路。希望在接下來(lái)的比賽中，我能取得更多優(yōu)異的成績(jī)。

教師寄語(yǔ)

Tongwen School has always encouraged students to participate in thinking assessments and hopes that they will cultivate the excellent characteristics of active learning and self-reflection in these rich activities, temper their will, and increase their knowledge. It is proud to have more and more students actively participating in exploring and challenging themselves. It is a pleasure to achieve such excellent results. We hope that more students will join the mathematics competition in the future, explore the mysteries of mathematics together, challenge themselves, and realize their potential.

嘉興市青鳥(niǎo)同文實(shí)驗(yàn)學(xué)校一直鼓勵(lì)學(xué)生參與思維測(cè)評(píng)，并且希望他們?cè)谶@些豐富的活動(dòng)中培養(yǎng)主動(dòng)學(xué)習(xí)、自我反思的優(yōu)異特性，并錘煉意志，增長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)。能看到越來(lái)越多學(xué)生能積極參與，探索和挑戰(zhàn)自我，是讓數(shù)學(xué)組自豪的事情。很高興看到學(xué)生取得如此優(yōu)異的成績(jī)。希望未來(lái)能有更多學(xué)生加入到數(shù)學(xué)競(jìng)賽中，共同探索數(shù)學(xué)的奧秘，挑戰(zhàn)自我，實(shí)現(xiàn)自己的潛力。

Mathematics is the key to understanding the world. The outstanding performance of our students in the competition has shown us that mathematics is not just about formulas and calculations—it is also a journey of surprising exploration and a dialogue with wisdom.

Competitions transform abstract problems into the joy of thinking and the beauty of creation. May more students dare to step into the vast world of mathematics, grow together, and engage with peers from around the globe.

With light in your eyes and fire in your hearts, meet a broader future on the path of mathematics.

數(shù)學(xué)是認(rèn)識(shí)世界的鑰匙。同學(xué)們?cè)诟?jìng)賽中的優(yōu)異表現(xiàn)，讓我們看到數(shù)學(xué)不僅是公式與計(jì)算，更是充滿驚喜的探索和與智慧的對(duì)話。

競(jìng)賽把抽象的題目變成了思維的樂(lè)趣與創(chuàng)造的美感。愿更多同學(xué)敢于走進(jìn)數(shù)學(xué)的廣闊天地，在與全球同齡人的交流碰撞中共同成長(zhǎng)。

眼里有光，心中有火，在數(shù)學(xué)的路上遇見(jiàn)更遼闊的未來(lái)。

Congratulations to all students on your outstanding achievements! Behind every success, you devote yourself with tonnes of sweat and perseverance. May this be a new starting point for you—stay humble, keep striving, never stop pursuing your dreams, and meet at the peak of your potential!

恭喜各位同學(xué)榮獲佳績(jī)！每一份成績(jī)的背后，都是汗水與堅(jiān)持的沉淀。愿你們以此為新的起點(diǎn)，戒驕戒躁、再接再厲，在追夢(mèng)的路上步履不停，未來(lái)可期，頂峰相見(jiàn)！